“五星体育直播多语言字幕开启”面向听力障碍或非母语用户。在播放器“字幕”菜单中，可选择“中文（自动生成）”“英文（自动生成）”或“关闭”。
字幕为自动语音识别生成，准确率约95%，延迟约3-5秒。用户可调整字幕字体大小“50%/75%/100%”，以及背景透明度（半透明/不透明）。
目前字幕支持所有直播赛事，但自动生成功能对地方口音或快速解说可能存在误差。用户可手动纠错，通过“反馈字幕错误”提交正确文字。VIP会员享有更低的字幕延迟（约2秒）和更精准的专有名词翻译（如球员姓名）。